PART TWO - TIME 21:45Repeating scene, another angle. Melveen loses her place, and says "Oh, shit." They don't start over again but continue with the scene. At the end, McGarrett says "You're under arrest, Sally," to which she says, "Again?" Laughter.